四川旅遊景點英語跟旅遊景點英語

本篇文章給大傢談談四川旅遊景點英語,以及旅遊景點英語的知識點,希望對各位有所幫助,不要忘了收藏本站喔。

文章詳情介紹:

雙語世界杯|2022卡塔爾世界杯開幕,主題英語知識來啦

“世界杯”的全名叫“國際足聯世界杯”,由國際足球聯合會舉辦,妳可能會發現,國際足聯的英文縮寫並不對應FIFA,這其實是因為國際足聯在法國成立,其法語為 Fédération Internationale de Football Association,其英文全稱是International Federation of Association Football,國際足球聯合會(簡稱“國際足聯”)。

當地時間傍晚17時40分,2022年卡塔爾世界杯開幕式在海灣球場舉行。

開幕式上,《生命之杯》《Waka Waka》等歷屆世界杯歌曲再唱響,吉

祥物重現滿滿都是情懷。

在絢麗的焰火中,壹場等待4年的足球盛宴正式拉開序幕。32支國傢隊集結在足球世界的最高舞臺。28天、64場比賽,為夢想中的大力神杯而戰。

The FIFA World Cup 2022 kicks off on Sunday with a ceremony that precedes the host Qatar and Ecuador's opening Group A match at the Al Bayt Stadium in the city of Al Khor, 50 kilometres (31 miles) outside of Qatar's capital Doha.

北京時間21日淩晨零點整,隨著揭幕戰準時開場,2022年卡塔爾世界杯正式起航。憑借瓦倫西亞的兩粒進球,厄瓜多爾2:0擊敗卡塔爾,世界杯揭幕戰東道主不敗的紀錄自此打破。

Enner Valencia scored two first-half goals as Ecuador beat hosts Qatar 2-0 in the opening match of the FIFA World Cup on Sunday.

The result marked the first time that a host team has lost the opening game of the World Cup.

2022

卡塔爾世界杯

QATAR World Cup 2022

2022年世界杯的主辦國是中東國傢卡塔爾(Qatar),2022年卡塔爾世界杯(FIFA World Cup Qatar 2022)是第二十二屆世界杯足球賽,是歷史上首次在卡塔爾和中東國傢境內舉行、也是第二次在亞洲舉行的世界杯足球賽。

    Host country: 東道主,主辦國

    Opening ceremony: 開幕式

    參加比賽的球隊壹共有32支,其中包括東道主和世界杯預選賽入圍的31支球隊。首先進行的是小組賽(Group stage)。小組賽中采取循環賽制,每個球隊都會和小組中其牠球隊比賽壹次,這樣的循環輪流方式英語中叫做:Round Robin循環賽,小組賽後就是競爭激烈的淘汰賽(Knockout stage),我們經常聽到的“K.O”其實就是knockout的縮寫。

    Get ready for the FIFA Qatar World Cup 2022!

    Thirty-two teams will play a total of 64 games to decide who will be crowned World Cup champions.

    The 32 nations are divided into eight groups of four.

    Teams in each group will play each other once. The top two teams will progress to the knockout stages. The winners of Group A play the second-placed team in Group B, and the winners of Group B play the second-placed team in Group A, and so on.

    2022

    卡塔爾世界杯

    QATAR World Cup 2022

    八大比賽球場壹覽

    Al Bayt Stadium海灣體育場

    Lusail Stadium盧賽爾體育場

    Khalifa International Stadium哈里發國際體育場

    Al Thumama Stadium阿圖瑪瑪球場

    Al Janoub Stadium賈努布球場

    Education City Stadium教育城球場

    Stadium 974974球場Ahmad Bin Ali Stadium艾哈邁德·本·阿里體育場

    球隊術語

    球隊稱謂/Position

    coach 教練

    football player 足球運動員

    referee 裁判

    lineman 巡邊員

    captain / leader 隊長

    forward / striker 前鋒

    midfielder 前衛

    center forward 中鋒

    full back 後衛

    goalkeeper / goalie 守門員

    場地/Field

    football, soccer 足球

    field, pitch 足球場

    midfield 中場

    kickoff circle/centercircle 中圈

    halfway line 中線

    touchline 邊線

    goal line 底線

    penalty mark (點球)發球點

    penalty area 禁區

    goal area 小禁區

    技巧/Skill

    Kick-off 開球

    corner ball/corner 角球

    header 頭球

    penalty kick 點球

    diving header 魚躍頂球

    flank pass 邊線傳球

    high lobbing pass 高吊傳球

    volley pass 淩空傳球

    tackle 鏟球

    rolling pass/ground pass 地滾球

    規則/Rules

    offside 越位

    pass the ball 傳球

    take a pass 接球

    spot pass 球傳到位

    intercept 攔截球

    throw-in 擲界外球

    red card 紅牌

    yellow card 黃牌

    block tackle 正麵搶截

    body check 阻擋

    goal 球門,進球數

    half time interval 中場休息

    extra-time 加時賽

    injury time 傷停補時

    2022

    卡塔爾世界杯

    QATAR World Cup 2022

    “中國元素如滿天繁星”

    中國足球隊雖然沒去,但這屆世界杯“含中量”依然滿滿。

    Even without a home team to cheer for, Chinese fans and enterprises remain enthusiastic about the Qatar World Cup.

    Support from China has also come in a more concrete way, with most of the tournament's stadiums, its official transportation system and its accommodation facilities featuring contributions from Chinese builders and providers.

    11月20日,中國外交部發言人華春瑩連發8推,盤點本屆世界杯隨處可見的“中國元素”。

    "The quadrennial soccer carnival is kicking off! Chinese elements are spotted all over the place at Qatar World Cup 2022."

    “四年壹度的足球嘉年華開始了!中國元素在2022卡塔爾世界杯上無處不在。”

    這8條推特圖文並敘,體現出卡塔爾世界杯期間,中國製造、中國建造深受認可和歡迎。

    壹、中國承建的盧賽爾體育場

    卡塔爾世界杯的中心場館出現在卡塔爾10里亞爾紙幣(約合人民幣20元)和世界杯紀唸鈔上。

    卡塔爾世界杯的主場館盧塞爾球場,由中國鐵建國際集團與卡塔爾HBK組成聯合體總包承建。這也是中企以設計施工總承包身份承建的首個世界杯體育場項目,打破了歐美國傢在行業內的壟斷地位。

    The 80,000-seat Lusail Stadium, which is scheduled to host the eye-catching final game, was designed and built by China Railway International Group with advanced energy-saving technologies and sustainable materials.

    有8萬個座位的盧塞爾體育場是由中國鐵建國際集團承建的,采用先進的節能技術和可持續材料。全球矚目的卡塔爾世界杯足球決賽將在這里舉行。


    二、大熊貓

    為預祝世界杯成功舉辦,多哈還迎來了壹對來自中國的驚喜。當地時間10月19日,中國大熊貓“四海”和“京京”乘專機從中國四川抵達卡塔爾首都多哈。

    根據中卡兩國達成的大熊貓保護研究合作協議,這兩隻熊貓將在接下來的15年旅居卡塔爾,這是中東地區迎來的首對大熊貓。

    Doha's first ever Panda House officially opened to the public on Thursday.

    Located at Al Khor Park near the Al Bayt Stadium, the Panda House is home to Chinese giant pandas, three-year-old female Si Hai and four-year-old male Jing Jing.

    三、中國裁判


    中國裁判馬寧、助理裁判施翔、曹奕(參與)執法卡塔爾世界杯比賽。

    今年5月,國際足聯公布了卡塔爾世界杯裁判員名單,中國裁判馬寧作為主裁判,曹奕、施翔作為助理裁判入選。這是中國裁判員時隔20年後再度以裁判員身份躋身世界杯執法陣容,也是中國籍裁判員組首次以集體方式進軍世界杯,創下了中國足球的新紀錄。

    Chinese referee Ma Ning and two assistant referees, Cao Yi and Shi Xiang, have been appointed to judge at the 2022 FIFA World Cup, according to a list released by FIFA.


    四、中國製造的商品

    從口哨到主題馬克杯、抱枕,約70%的卡塔爾世界杯周邊商品產自義烏。

    據義烏體育用品協會估算,從世界杯32強的旗幟到喇叭、哨子,從足球到球衣、圍巾、大力神杯的擺件和抱枕,“義烏製造”幾乎占到整個世界杯周邊商品市場份額的70%。

    據央視報道,在卡塔爾的世界杯官方專賣店中,也有60%的商品由中國生產。由於銷量遠超預期,專賣店還向官方授權的中國供貨商追加了訂單。

    From national flags to ornaments and pillows emblazoned with images of the World Cup trophy, products made in Yiwu, China's small commodity hub, have enjoyed nearly 70 percent of the market share of World Cup merchandise, according to the Yiwu Sports Goods Association.


    五、國產電動客車

    賽事期間,中國製造的純電動客車將作為接送官員、媒體工作人員和球迷往返場館的班車。

    2020年,中國宇通公司生產的新能源客車成功中標卡塔爾世界杯服務用車項目,加上後續訂單,卡方從中國進口了1500臺客車,其中包括888臺純電動客車。這些客車承擔起運送球迷、國際足聯官員、媒體記者到球場的任務。

    據介紹,這是國際大型體育賽事首次大批量引入中國新能源客車,也是純電動客車首次作為主力服務世界杯賽事。據新華社報道,宇通客車卡塔爾服務團隊負責人甘紹營對此表示,這代表著中國的新能源技術得到了世界認可。

    More than 1,500 buses from China's leading bus maker Yutong are plying the streets of Qatar. Some 888 are electric, offering shuttle services for the thousands of officials, journalists and fans of different countries.

    六、技術支持

    世界杯足球場草坪的灌溉與養護,由中國寧夏大學提供技術支持。

    七、中國承建的太陽能光伏電站

    中國承建的阿爾卡薩800兆瓦光伏電站是卡塔爾首座太陽能發電站,將大力支持卡塔爾舉辦“碳中和”世界杯的承諾。


    八、中國企業贊助

    有4傢中國企業贊助本屆世界杯,中國(企業)位居贊助商榜首。

    據半島電視臺報道,中國品牌是這項賽事最大的贊助商,甚至超過了包括可口可樂、麥當勞和百威等標誌性品牌在內的美國公司。

    Raring to promote their brands overseas, Chinese enterprises, led by four official FIFA sponsors — Wanda Group, Hisense Group, smartphone manufacturer Vivo and dairy brand Mengniu — have provided more sponsorship revenue for the host than companies from any other nation, with nearly $1.4 billion in total investment, according to Global Data, a London-based consulting and analytics company.

    總部位於倫敦的數據分析和咨詢公司“環球數據”(Globa lData)提供的數據顯示,本屆卡塔爾世界杯,共有四傢中國企業入選官方贊助商名單:萬達集團、海信集團、蒙牛乳業、Vivo。中國品牌是這項賽事最大的贊助商,贊助額達14億美元。

    今天的世界杯英語小科普就到這里啦~

    妳看好哪支球隊呢?